Mondegreen
Jan. 25th, 2011 04:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
quiregrrlThere is an ad for Nissan Micra on TV at the moment, with a song by a band called Band of Skulls, and the song is "I Know What I Am" ... it's kind of a cool song, but that's not the point of this.
Every time I hear the ad I swear the chick is singing "cunt tease, better believe I got the feeling I'm on my knees". And I kept thinking "they CANNOT be playing that on prime time television, surely I have it wrong" but then I'd hear it again and listen intently, and that's all I could hear... I mentioned it to TNF last night and she used her awesome google-fu and now I know that, somewhat disappointingly, it's actually "Cut, tease, Better believe, I got the feeling that I'm underneath"
I like my version better.
Every time I hear the ad I swear the chick is singing "cunt tease, better believe I got the feeling I'm on my knees". And I kept thinking "they CANNOT be playing that on prime time television, surely I have it wrong" but then I'd hear it again and listen intently, and that's all I could hear... I mentioned it to TNF last night and she used her awesome google-fu and now I know that, somewhat disappointingly, it's actually "Cut, tease, Better believe, I got the feeling that I'm underneath"
I like my version better.
